Can Wendy communicate with the Xenomorph?

Maybe the upcoming episodes will shed more light on this. This is something I could definitely imagine Ripley 8 doing as she was a human xeno hybrid after all. Wendy is an android/synth whatever though so someone might've programmed her auditory sensors or "sonar" if you will to pick up a wider array of echoing wavelengths than any human could possibly detect. Not necessarily for the purpose of hearing xenos but maybe that's one of her unknown traits.

Very true, we don’t really understand how Xenomorphs communicate, except for their Hive Mind connection. It’s very possible she’s able to tap into a form of sonar, I pray the explanation is an interesting and thought provoking one when it’s finally revealed. 😂

I think she can, yes. At first I thought her wincing in pain and holding her ears was a sign she's rejecting her Synth body, like in Westworld, but now I believe she can communicate with the Xenomorph. It's something that was in the comics, I know they're not canon, but still, it's been done before.

I think she's a good actress btw. More of her and less of the other adult childroids who aren't nearly as interesting as Wendy. 

The Xenomorphs are supposed to be biomechanical right? Maybe they put out some kind of electrical noise or interference? She could either be picking up on the Xeno directly or if it's creating a disturbance in the various computer systems the Xeno is passing by.
​
​The other Synthetics don't appear to notice it. What makes her different? Maybe she originally was born with some kind of sixth sense and that carried over into the new body?

The Xenomorphs are supposed to be biomechanical right? Maybe they put out some kind of electrical noise or interference? She could either be picking up on the Xeno directly or if it's creating a disturbance in the various computer systems the Xeno is passing by.The other Synthetics don't appear to notice it. What makes her different? Maybe she originally was born with some kind of sixth sense and that carried over into the new body?

Yep, they are. When Prometheus, then Alien Covenant came out, I had thought David was gonna get facehugged and our Big Chap type biomechanical xenomorph would be born, alas that did not happen. As for Wendy, Boy K mentions that he gave Wendy a better brain than the others, so maybe it's that.